^ This looks to be on the button.
Add to those calories a bit, and try and add it via clean protein (chicken, fish, lean beef, fromage frais, cottage cheese etc).
It might also be a good idea for the Mrs to do a few weights. People often think that women will get muscular if they do weights but this isn't the case. They
will increase their lean mass (muscle), but they won't end up with big guns and wing-like back muscles unless they train specifically for that (and TBH, in most cases - add steriods). They will get more and more firm, fitter and stronger.
The increase lean mas from the weight training (assuming you get the diet sorted) will assist the cardio in matebolising the body, and ultimately utlilising bodyfat as a fuel source.
Finally, I know it's difficult but try and get to a stage where the scales are not the measure of success.
Try and assess how you feel, look, sleep etc as the indicators. Weight is obviously important, but bear in mind that as you both get fitter you might end up getting heavier as the lean mass replaces the fat.
I'm not a fan of the scales, in my experience they make people either unhealthily obsessed, depressed, or both.
<message edited by Bollard on 31 January 2012 11:53>